Coluna da Lidi

"Un ranchito borracho de sueños y amor quiero yo"

por Lidiane Silveira

Y buen, fui convidada pelo amigo Chico a fazer parte do "América Macanuda" e é com muita honra que aceitei participar da belíssima e prazerosa empreitada. Peço licença aos leitores para dar alguns pitacos sobre a música sulina.

Já há alguns dias, estava planejando escrever algo sobre uma canção conhecidíssima que começa mais ou menos assim "El viejo rio que va, cruzando el amanecer...". Identificaram? Sim, "El cosechero", gravada por muitos nomes da música folklórica argentina, assim como outros tantos nomes da América do Sul.

"El cosechero" é um rasguido doble (ritmo derivado do chamamé e da milonga, que teve seus inícios com "En el rancho y la cambicha") composto pelo ilustre misionero Ramón Ayala, autor também de "El cachapecero", "Posadeña linda" e, claro, da galopa que lhe alcunha "El Mensú", fazendo referência ao trabalhador rural do Paraguai e da região Noroeste argentina.

Ramon Ayala

Me despertou curiosidade a canção pelo simples fato de escutar ela em alguns lugares e com uma freqüência que há uns dois, três meses atrás não acontecia. Só para constar, outro dia, pela rua, passei por um grupo de jovens que, acompanhados de um violão, entoavam em alto e bom som "Algodón que se va, que se va...". Por isso, me pergunto se seria possível dizer que "El cosechero" chegou aos ouvidos do Rio Grande do Sul só agora, depois de mais de trinta anos de sua gravação?

Ignorância minha. Por isso, fui procurar.

Estive buscando na Internet e encontrei a referência de "El cosechero" (1989) com o Grupo Querência (lembram deles?). Aliás, o mesmo grupo já gravou, anos atrás, "Merceditas", "Los ejes de mi carreta", "Km11", mas, ao que parece, viraram Tchê Music, infelizmente. Já conhecia também as participações de Luis Carlos Borges nos palcos, inclusive de Cosquín, junto a Mercedes Sosa, por citar, com quem conheci a música e que tem a minha preferência.

Grupo Querência

Pois bem, sabemos também que em seu último trabalho, Juntos de Verdad, Soledad, Chaqueño Palavecino e Los Nocheros fizeram uma homenagem especial a Ramón Ayala gravando "El Mensú" e "El cosechero". Fato que pode, talvez, justificar a evidência da canção por estes lados, haja visto a crescente abertura que tem Soledad Pastorutti no Rio Grande do Sul.

Outro nome riograndense que parece ter aderido à canção é a cantora Shana Müller, que em seus recentes shows vem apresentando uma nova versão dos versos de Ayala. E, citando alguns outros nomes que lançaram-mão de ditos versos, temos: Trio Candilejas (Equador), Los Tucu Tucu, e, segundo o meu amigo Chico, Tamara Castro, com quem estou morrendo de vontade de ouvir.

E é isso, pessoal, quem souber de alguma outra versão, comenta aí.

Até a próxima. Fuerte abrazo!